Datenschutzerklärung.

Gültig ab: 2026-10-20

1. Verantwortliche Stelle und Kontakt

Diese Erklärung gilt für FreePeriod für Android, Paket org.freeperiod.app, und diese Website. Bei uns gibt es keine Kopie deines Tagebuchs aus der App.

2. Welche Daten auf deinem Handy liegen

Die App speichert deine freiwilligen Einträge und die Einstellungen für die von dir gewählten Funktionen. Je nachdem, was du nutzt, können dazu gehören:

• Periodendaten und Blutungsstärke; Stimmung, Schmerzen, Beschwerden, sexuelle Aktivität, Ausfluss und Einträge zu Ovulationstests.
• Notizen, Tags sowie eigene Kategorien und Einträge.
• Deine gewählte Lebensphase und Methode, ein optionaler Pillenrhythmus, deine übliche Zykluslänge und Prognoseeinstellungen.
• Titel, Daten, Wiederholungsregeln und Uhrzeiten von Erinnerungen sowie Einstellungen für Darstellung, Tagebuch und App-Sperre.

Diese Einträge können sensible Informationen über deine Gesundheit oder dein Sexualleben enthalten. Sie liegen in der privaten lokalen Datenbank der App (Room) und in lokalen Einstellungen auf deinem Handy. Kalenderschätzungen und Zusammenfassungen werden dort aus deinen Einträgen berechnet. Optionale Felder kannst du leer lassen.

FreePeriod ist kein Medizinprodukt. Die App ist kein Verhütungsmittel und kein Hilfsmittel, um schwanger zu werden. Sie gibt keine medizinische Beratung, stellt keine Diagnosen und empfiehlt keine Behandlung. Alle Daten, auch die Tage mit erhöhter Chance auf Schwangerschaft (standardmäßig an, abschaltbar), sind Kalenderschätzungen, die auf deinem Handy aus deinen eigenen Einträgen berechnet werden. Sie können falsch sein und sind nicht verlässlich.

3. Was wir nicht erhalten

FreePeriod sendet weder dein Tagebuch noch deine Einstellungen oder dein Nutzungsverhalten an uns. Es gibt keinen App-Server, kein Konto, keinen Werbedienst und keine SDKs für Nutzungsanalysen oder Absturzberichte. Die App hat keine Internetberechtigung und stellt selbst keine Netzwerkanfragen. Wir verkaufen deine Einträge nicht und verwenden sie nicht für Werbung oder Profilbildung.

In der Google-Play-Version kannst du FreePeriod mit einem freiwilligen einmaligen Kauf unterstützen, der nichts freischaltet. Kauf und Zahlung wickelt Google Play nach Googles Datenschutzerklärung ab. Dafür enthält die App die Google Play Billing Library, die mit der Play-Store-App auf deinem Handy spricht; FreePeriod erfährt nur, ob du unterstützt hast. Die Bibliothek brächte eine Netzwerkberechtigung für Googles eigene Diagnose mit; FreePeriod entfernt sie, die App hat also weiterhin keinen Internetzugriff. Die F-Droid-Version enthält keinen Kauf und keine Google-Bibliothek.

Wenn du eine Website öffnest oder einen Dateianbieter auswählst, nutzt du andere Apps auf deinem Gerät. Diese können Internetzugriff haben, obwohl FreePeriod keinen hat.

4. Backups, CSV-Dateien und ein neues Handy

Über die Dateiauswahl von Android kannst du verschlüsselte Backups erstellen oder öffnen sowie CSV-Dateien exportieren oder importieren. Du bestimmst Datei und Speicherort. Backups sind mit deinem gewählten Passwort geschützt. Bewahre es gut auf: Wir können es nicht wiederherstellen. Lässt du das Passwort leer, nutzt FreePeriod ein festes Standardpasswort, das im Quellcode steht – wer eine solche Datei bekommt, kann sie öffnen. CSV-Dateien sind lesbarer Text und werden von FreePeriod nicht verschlüsselt.

Du kannst außerdem deine Periodendaten aus der Export-Datei einer anderen Perioden-App importieren (zum Beispiel einer ZIP-Datei, die dir diese App geschickt hat, mit dem Passwort aus deren E-Mail). FreePeriod öffnet und liest diese Datei nur auf deinem Handy; nichts wird irgendwohin gesendet.

Du kannst auch automatische Backups einschalten: Täglich oder wöchentlich schreibt FreePeriod ein verschlüsseltes Backup in einen Ordner, den du in der Ordnerauswahl von Android gewählt hast, und behält die fünf neuesten. Damit das im Hintergrund laufen kann, bleibt das Backup-Passwort auf deinem Handy, versiegelt mit einem Schlüssel aus dem Android-Keystore. Schaltest du automatische Backups aus, wird es entfernt.

Wählst du einen Cloud-Ordner, kann die App des jeweiligen Anbieters Dateien nach dessen Bedingungen und Datenschutzregeln hoch- oder herunterladen. Diese Übertragung läuft über jene App, nicht über einen FreePeriod-Server. Dateien, die du mit anderen teilst, liegen danach auch in deren Verantwortung.

Die Android-Sicherungsregeln der App schließen automatische Cloud-Backups aus. Auf unterstützten Android-Versionen kann Android App-Daten bei der Einrichtung direkt auf ein neues Handy übertragen. Diese Übertragung zwischen Geräten übernimmt das System; wir erhalten die Daten nicht.

5. App-Sperre und Erinnerungen

Die optionale App-Sperre ergänzt vor dem Öffnen des Tagebuchs eine Geräteauthentifizierung. Android übernimmt die Prüfung. FreePeriod erhält oder speichert keine Fingerabdruck- oder Gesichtsvorlagen.

Benachrichtigungen gibt es nur für Erinnerungen, die du einrichtest und aktivierst. Android verwaltet die Zustellung und die Berechtigung. Du kannst Erinnerungen jederzeit ändern oder ausschalten. Du entscheidest, ob Periodendetails in Benachrichtigungen erscheinen. Was auf dem Sperrbildschirm sichtbar ist, regelst du in Android. Die App-Sperre ersetzt diese Benachrichtigungseinstellungen nicht.

6. Diagnosedaten von Google Play und Android

Google Play oder Android können eigene Diagnosedaten zu Abstürzen und nicht reagierenden Apps verarbeiten, abhängig von ihren Diensten und deinen Einstellungen. Wir können von Google Play bereitgestellte Berichte oder Statistiken sehen und zur Fehlerbehebung nutzen. Das ist unabhängig von einem in die App eingebauten SDK für Absturzberichte; FreePeriod enthält keines.

Die App lädt dein Tagebuch nicht zu Google Play hoch. Für die Verarbeitung durch Google gelten Googles Datenschutzerklärung und die jeweiligen Geräte- und Diensteinstellungen. Diese Plattformstatistiken sind keine bei uns gespeicherte Kopie deines Tagebuchs.

7. Wenn du uns schreibst oder diese Website besuchst

Wenn du uns eine E-Mail sendest, erhalten wir deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht und freiwillig beigefügte Anhänge. Bitte sende möglichst keine Tagebucheinträge oder sonstigen sensiblen Angaben. Wir nutzen die Korrespondenz zur Bearbeitung deiner Anfrage und behalten sie nur so lange, wie dies dafür, für notwendige Rückfragen oder für gesetzliche Aufbewahrungspflichten nötig ist.

Diese Website wird auf GitHub Pages gehostet. Der Anbieter kann technische Zugriffsdaten wie IP-Adresse, Browserangaben, aufgerufene Seite und Zeitpunkt verarbeiten, um die Website bereitzustellen und abzusichern. Wir binden keine Nutzungsanalyse, Werbetracker oder Tracking-Cookies ein. Die Schriftdateien werden mit der Website ausgeliefert; es wird kein externer Schriftdienst geladen. Informationen zur Verarbeitung und Aufbewahrung findest du in GitHubs Datenschutzerklärung.

Soweit die DSGVO gilt, stützen sich die Bearbeitung von Support-Anfragen, der Betrieb der Website und die Untersuchung von Plattformdiagnosen auf unser berechtigtes Interesse an Unterstützung und einem verlässlichen Angebot (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f). Gesetzlich erforderliche Aufbewahrung beruht auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. c. Dafür ist kein bei uns gespeichertes Gesundheitstagebuch nötig.

Hosting-, E-Mail-, Google-Dienste oder ein von dir gewählter Dateianbieter können Informationen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Ihre Datenschutzhinweise erläutern Verarbeitungsorte und Übermittlungsgarantien. FreePeriod selbst übermittelt dein Tagebuch nicht an diese Dienste.

8. Aufbewahrung und Löschen

Dein lokales Tagebuch bleibt auf dem Handy, bis du Einträge änderst oder löschst, die App-Daten zurücksetzt oder die App deinstallierst. Unter Einstellungen → Alle Daten löschen entfernst du die lokalen App-Daten. Beim Deinstallieren werden die privaten App-Daten auf diesem Handy entfernt.

Exportierte CSV-Dateien, Backups, Kopien in Cloud-Ordnern und bereits auf ein anderes Handy übertragene Daten sind davon unabhängig. Lösche sie bei Bedarf an ihrem jeweiligen Speicherort. Das Entfernen der App löscht solche Kopien nicht. Wir können ein gelöschtes Tagebuch nicht wiederherstellen und Dateien bei dir oder anderen Anbietern nicht aus der Ferne löschen.

9. Deine Rechte nach der DSGVO

Soweit anwendbar, hast du Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen eine Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen. Beruht eine Verarbeitung auf deiner Einwilligung, kannst du diese jederzeit für die Zukunft widerrufen. Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Land, in dem du wohnst, arbeitest oder einen Verstoß vermutest.

Deine Einträge kannst du in der App ansehen und bearbeiten, in den angebotenen Backup- oder CSV-Formaten kopieren und wie oben beschrieben lokal löschen. Bei uns gibt es keine Tagebuchdatenbank, die wir für dich durchsuchen, berichtigen oder löschen könnten. Du musst uns keine Gesundheitsdaten senden, um über dein lokales Tagebuch zu verfügen.

Für Anfragen zu Informationen, die wir tatsächlich haben, etwa einer E-Mail von dir, schreibe an support@jaysay.it. Wir bearbeiten die Anfrage nach den geltenden Regeln und verlangen einen Identitätsnachweis nur, wenn er nötig ist. Für Daten unter der Verantwortung von Google, dem Website-Hoster oder deinem Speicheranbieter kannst du dich auch direkt an diesen Anbieter wenden.

10. Ab 14 Jahren

FreePeriod richtet sich an Menschen ab 14 Jahren, nicht an Kinder unter 14. Es gibt kein Konto und keine Tagebuchsammlung bei uns. Lokale Einträge lassen sich wie oben beschrieben löschen. Regeln für Minderjährige können je nach Land unterschiedlich sein; die Zielgruppe bedeutet nicht, dass in der gesamten EU ein einheitliches Einwilligungsalter gilt.

11. Änderungen dieser Erklärung

Wenn sich die App oder die relevante Verarbeitung ändert, passen wir diese Erklärung und das oben angegebene Gültigkeitsdatum an. Über wesentliche Änderungen informieren wir zusätzlich auf geeignete Weise in den Versionshinweisen. Die aktuelle Erklärung findest du jederzeit hier.